Desde que salió del poder Alberto Fujimori, el país inca no ha tenido un Jefe de Estado que no esté envuelto en temas de corrupción o que no haya sido destituido.
Para EE.UU. la agenda latinoamericana no es prioritaria, pero la llegada de Biden a la Casa Blanca significa un respiro para unas cancillerías exhaustas por la tensión creada por Trump en la región. ¿Qué cambios podemos esperar ahora?
The pincer movement through which the 0.1% imposed its agenda since 2008 has been defeated. It won't mean much if the left fails to address its political imagination deficit. But a new opportunity is opening up, especially in Brazil.
Rompeu-se o movimento de pinça por meio do qual a classe do 0,1% impôs seu projeto desde 2008. Será inútil – se persistir o grande déficit de imaginação política da esquerda. Mas uma nova oportunidade está se abrindo, em especial no Brasil.
La estrategia por medio de la cual el 0,1% impuso su proyecto desde 2008 ha sido derrotada. No significará mucho si la izquierda no logra abordar su déficit de imaginación política. Pero se abre una nueva oportunidad, especialmente en Brasil.
El 30 de octubre se cumplieron 20 años del Convenio Integral de Cooperación Cuba Venezuela que ha marcado de manera cardinal las relaciones estratégicas de ambas naciones.
O senador Feliciano Valencia é um dos líderes indígenas mais conhecidos no departamento de Cauca, Colômbia. No dia 29 de outubro, ele foi vítima de uma tentativa de homicídio a caminho de Tacueyó. Este é seu relato.
Gina Reales, lideresa de Quibdó (departamento del Chocó, en el Pacífico colombiano), lucha día a día por mejorar la realidad de su comunidad, que hoy se encuentra en condiciones extremas. Este es su testimonio.
Gina Reales, a social leader from Quibdó (department of Chocó, Colombia), fights day in and day out to improve the harsh reality of her community. This is her testimony.
