Lula's release has eclipsed recent revelations regarding a witness who has confirmed links between Bolsonaro and those accused of murdering black, LGBT, left-wing Councilwoman Marielle Franco in March 2018. Español
Tras semanas de manifestaciones diarias multitudinarias se empieza a desvelar toda la basura que Chile guardaba debajo de la alfombra, aquellos aspectos que se escondían detrás de la fachada de su milagro económico. English
After weeks of mass daily demonstrations, all the rubbish that Chile had swept under the rug began to be revealed, and highlighted the facade of its economic miracle. Español
"If I had been planning last weekend¹s celebration, I would have tried in some way to capture that hard won freedom of movement of crossing over from East to the West."
This is a cold war fought by “leaders” willing to maintain their privilege at all costs, to the detriment of a fatigued, divided, and traumatised population.
A renúncia do ministro da Defesa é uma boa notícia em um país que se prepara para uma greve nacional de protesto generalizado na próxima semana. Eventos recentes no Equador e no Chile aconselham o uso proporcional da força. Español
La dimisión del Ministro de Defensa es una buena noticia en un país que se prepara para un paro nacional de protesta generalizada la próxima semana. Los recientes acontecimientos en Ecuador y Chile aconsejan un uso proporcional de la fuerza. Português
De la vuelta a la democracia en Chile, pasaron treinta años, tiempo no menor para que los vestigios de una de las dictaduras más violentas de la humanidad, quedaran para un nunca más y se tuviera una consciente construcción de país. Sin embargo, este no parece haber sido el caso. English
30 years have passed since Chile’s return to democracy, enough time for the remains of one of the most violent dictatorships of mankind to have been overcome and for a conscious reconstruction of the country. However, this has not always been the case. Español
Uma decisão do tribunal constitucional libertou Lula provisoriamente. Uma parte importante do povo brasileiro recebeu as notícias com esperança. Mas Bolsonaro reagiu com raiva e o chamou de "canalha". Español English
