"El 70% del personal de salud a nivel mundial está conformado por mujeres y, en las Américas, el 86% del personal de enfermería también." En esta entrega, Lulú Barrera señala tres aspectos que ubican a las mujeres en el centro de la respuesta y atención a la crisis del Coronavirus.
A propósito de la ascensión y caída (por ahora) del patrono de Lava Jato en Brasil, el ex juez y ahora ex ministro de justicia de Bolsonaro, Sergio Moro. English Português
On the rise and fall (for now) of Operation Car Wash’s patron in Brazil, former judge and now former Bolsonaro minister of Justice Sergio Moro. Español Português
Bajo la negligencia e irresponsabilidad del gobierno Bolsonaro, la Covid-19 se extiende por todo el país, dando a Brasil el estatus de uno los más afectados en el mundo. Português
Sob a negligência e irresponsabilidade do governo Bolsonaro, a Covid-19 se espalha, conferindo ao Brasil o status de um dos primeiros do mundo em número de infectados e de vitimas letais. Español
El coronavirus se ha convertido en el máximo dispositivo biopolítico global. Una vez superada la pandemia, en términos sanitarios, los mecanismos de control desplegados serán difíciles de revertir.English
Coronavirus has become the ultimate global biopolitical dispositive. Once the pandemic is overcome in health terms, the mechanisms of control will be difficult to reverse. Español
