Mientras que el gobierno de extrema derecha del presidente Bolsonaro diezma el apoyo estatal, las activistas intervienen para combatir la violencia de género durante la crisis del coronavirus. English Português
Governo de extrema direita do presidente Bolsonaro reduz o apoio estatal; ativistas estão intervindo para combater a violência de gênero durante a crise do coronavírus Español
Enquanto o Norte Global espera o sinal verde para retornar à (nova) normalidade, o Brasil vive o colapso do sistema de saúde em regiões vulneráveis. Español
"La realidad del coronavirus va mucho más allá de la infección biológica y la enfermedad de la Covid.-19, tiene relación con los cambios climáticos y las mutaciones biológicas. Pero su expansión tiene también que ver con la pandemia de las noticias falsas y la negación de la ciencia por parte de l
Mientras el Norte Global espera la señal verde para volver a la (nueva) normalidad, Brasil ve cómo el sistema de salud colapsa por la Covid-19. Português
Con el hashtag #NoTenemosMinistra, diversos grupos de distintos sectores de la sociedad civil en Chile se oponen al nombramiento de Macarena Santelices como ministra de la Mujer y Equidad de Género.
Crime rates are climbing across Mexico, as cartels splinter into smaller groups competing ferociously for turf. Just one state, Guerrero, contends with at least 40 such outfits. The government needs a tailored approach for each region, focused on protecting the public and reforming the police. Esp
Las tasas de criminalidad están aumentando en todo México, a medida que los carteles se dividen en grupos más pequeños que compiten ferozmente por el territorio. Solo en el estado de Guerrero, compiten al menos 40 de estos grupos. English
