Uma das maiores mobilizações de mulheres da América Latina, a Marcha das Margaridas, é liderada por sindicatos rurais, juntamente com movimentos agrários e feministas. Español English
Una de las mayores movilizaciones de mujeres en América Latina, la Marcha das Margaridas, es liderada por los sindicatos rurales, junto con los movimientos agrarios y feministas. Português English
Não está claro por que Adriano da Nóbrega estava escondido na Bahia. O que está claro é que Nóbrega tinha laços, direto e indiretos, com a família Bolsonaro. Español
No está claro por qué el Capitán Adriano, como era conocido, se escondía en Bahía. Lo que está claro es que Nóbrega tenía vínculos directos e indirectos con la familia Bolsonaro. Português
Sexta entrega da nossa série Rainforest Defenders sobre a batalha de jovens indígenas na Amazônia para proteger suas comunidades. A luta deste líder achuar contra o extrativismo e o avanço da infraestrutura na floresta enfrenta as contradições entre progresso e preservação. Español English
La lucha de este líder achuar contra el extractivismo y el avance de las infraestructuras hacia la selva se enfrenta a las contradicciones entre progreso y preservación. Pero los achuar han visto la dimensión de la catástrofe que las carreteras conllevan en el norte de la Amazonía ecuatoriana, don
The Olimpia law, though it is actually a modification to an existing law on women's right to a life free of violence, the amendment is one of few legal initiatives in Mexico with grassroots origins. Español
Nine months ago, we began following the money of two US religious right groups. Then, we deployed our own global network – of feminist investigative journalists.
La llamada Ley Olimpia, aunque en realidad modifica la ley sobre el derecho de la mujer a una vida libre de violencia, es una de las pocas iniciativas jurídicas de México de origen popular. English
