Una propuesta antidemocrática para una nueva constitución, y la retirada de la OEA de una Venezuela cada vez más aislada, son dos elementos que acentúan un conflicto que se agudiza cada día que pasa. English
Hay tres dimensiones del conflicto. Una, en la calle. Otra, en la comunidad internacional. Y la tercera está en el ámbito económico-financiero, donde la situación crítica es lamentablemente auto-infligida. English
En 1989 fueron asesinados 121 integrantes de la Unión Patriótica. En el 2016, fueron 116 los asesinatos de defensores de los derechos humanos. ¿Existe una persecución sistématica de la izquierda colombiana?
O que está a acontecer no Brasil é um processo de despertar. Muitos brasileiros estão a perceber que o sistema político foi "manipulado" contra eles durante muito tempo, talvez desde o início. Entrevista. English
What is happening in Brazil is a process of awakening. Many Brazilians are realizing that the political system has been “rigged” against them for a long time, maybe since the very beginning. Interview. Português
Um país como o Brasil não se pode dar ao luxo de perder mais tempo a tentar fazer a roda da história girar para trás. Devem celebrar-se eleições directas já. Español
Un país como Brasil no puede darse al lujo de perder más tiempo en el intento de hacer girar la rueda de la historia hacia atrás. Deben celebrarse elecciones directas ya. Português
En una prisión de mujeres, en Bogotá, docenas de combatientes de las FARC permanecen entre rejas. Esto no les impide planear sus transiciones políticas y personales para cuando salgan. English
No hay un periodista en el mundo que merezca serlo si no hace propia hoy la entereza con la que Javier llevó adelante nuestra profesión.
Lo que Veracruz ofrece es solo un simple vistazo a la corrupción criminal que prospera detrás de la fachada de la democracia nominal mexicana. English
Como en los años 80, Nicaragua está cometiendo de nuevo una equivocación política: estar en medio de las luchas por la hegemonía de los grandes países industrializados del mundo. English
Again, as in the 1980s, Nicaragua is making a gross political mistake: standing in the middle of the struggles for hegemony of the great industrialized countries of the world. Español