Este año algo ha cambiado en la forma en que hablamos del aborto. Se puede sentir en la calle, en Twitter, en los medios de comunicación… Algo ha pasado y ya no hay marcha atrás. English Português
Queda por verse si México permitirá que esta nueva caravana de migrantes atraviese su territorio de manera segura, y qué harán los EE.UU. con todos sus niños cuando lleguen allá. English
It remains to be seen if Mexico will allow this new caravan to pass safely through their country as they did last April, and what the United States will do to their children when they get there. Español
Candidato a las presidenciales brasileñas Jair Bolsonaro menosprecia a las mujeres, y su candidatura personifica la sociedad patriarcal en la que vivimos. English, Português
Candidato às presidenciais brasileiras Jair Bolsonaro menospreza as mulheres, e sua candidatura personifica a sociedade patriarcal na qual vivemos. English, Español
Brazilian presidential candidate Jair Bolsonaro frequently expresses contempt towards women, and his candidacy embodies the patriarchal society that we live in. Español, Português
Este ano, algo mudou na maneira como falamos sobre o aborto. Você pode sentir na rua, no Twitter, na mídia... Algo aconteceu e não há volta atrás. Español English
