What is happening in Brazil is a process of awakening. Many Brazilians are realizing that the political system has been “rigged” against them for a long time, maybe since the very beginning. Interview. Português
Um país como o Brasil não se pode dar ao luxo de perder mais tempo a tentar fazer a roda da história girar para trás. Devem celebrar-se eleições directas já. Español
Un país como Brasil no puede darse al lujo de perder más tiempo en el intento de hacer girar la rueda de la historia hacia atrás. Deben celebrarse elecciones directas ya. Português
The draft constitution reveals more about Russia and its views of what’s best for Syria, than what the Syrians themselves might possibly contemplate.
The urban middle class in Egypt is averse to situations where class conflict is heightened and thus justifies repression by the state.
This is probably the most damaging legacy of the embrace between the "progressive left" and neo-extractivism: the impression that the nominal ideology of those contesting the election does not matter. Español Português
Este é provavelmente o legado mais prejudicial do abraço entre a "esquerda progressista" e o neo-extractivismo: a impressão de que a ideologia nominal daqueles que disputam as eleições não importa. English Español
Este es probablemente el legado más dañino del abrazo entre la "izquierda progresista" y el neo-extractivismo: la impresión de que la ideología nominal de aquellos que disputan las elecciones no importa. English Português
