Home

ليس بمقدرونا تحمل كلفة الاصابة بالصدمة: واقع المدافعين المحليين

AwadApril.jpg

عندما يكون المدافعون عن حقوق الانسان ضحايا ومناضلين لاجل الحقوق فى انٍ معا, يبدو اعتنائهم  بانفسهم وكانه  ترف يقارب المستحيل. مساهمة ل  OpenGlobalRights فى اطار النقاش حول الصحة العقلية والمقاومة فى مجال المدافعة عن حقوق الانسان. English.

 

الكاتبة
10.04.2017

ان المدافعين المحليين عن حقوق الانسان – والذين يناضلون لوقف الشركات العالمية التى تدمر الاراضى المملكومة لشعوبهم, اوالذين يوثقون  لجرائم الحرب البشعة التى ترتكب فى حق مجتمعاتهم, او يعملون على توفير الاغاثة لاسرهم النازحة- هم فى الواقع ليسوا فقط مدافعين عن الحقوق , بل انهم ضحايا ايضا. فبالنسبة للمدافعين المحليين, فان الشغف بالدفاع عن حقوق مجتمعاتهم هو امر شخصى وعاطفى لاقصى الحدود, فى معظم الاوقات, فان تفانيهم والتزامهم بنضالات مجتمعاتهم يتجاوز امكانياتهم المحدودة. فهم غالبا ما يختارون تجاهل احتياجاتهم الشخصية ليتمكنوا من تأمين النجاة لمجتمعاتهم – الا ان هذا الخيار له تكلفته العالية ايضا.

فعندما تكون مدافعا عن الحقوق فى العديد من المجتمعات المحلية , فان ذلك يعنى ايضا ان تصبح قائدا لصناعة التغيير وصوتا لمن لا صوت لهم.

ان صمود المدافعين المحليين امام المعوقات والمخاطر المتعددة لا ينبع فقط من الشغف, بل ينبع من تشاركهم مع الضحايا لذات التجارب والظروف. فعندما تكون مدافعا عن الحقوق فى العديد من المجتمعات المحلية , فان ذلك يعنى ايضا ان تصبح قائدا لصناعة التغيير وصوتا لمن لا صوت لهم. حيث ان هذه الادوار المختلفة تصاحبها مخاطر عالية فى التعرض للاضطهاد , خاصة بالنسبة للنشطاء الذين يقاومون فاعلين اقوياء سواء كان الفاعلين حكوميين او غير حكوميين.

AwadApril.jpg

Flickr/UNAMID (Some rights reserved)

For women defenders in particular, stress and trauma has a strong effect on the whole family.


وعلى الرغم من هذه المهددات المحدقة والضغوط, الا ان المدافعون عن الحقوق فى المستويات القاعدية, لا يمتلكون ترف الاستقالة من العمل , او اخذ استراحة او حتى الذهاب فى اجازة. اذ انهم ان قاموا باى من  ذلك ,  غالبا ما سيشعرن بالقلق اكثر من شعورهم بالارتياح, حيث ان المدافعين المحليين الذين وصلوا الى حد الانهاك الكامل وحالة الصدمة دائما ما يعانون من صراعات داخلية, لانهم لا يريدون ان يتخلوا عن اهلهم , لانهم ان افعلوا فانهم سينظرون لانفسهم على انهم خونة و جبناء. لذلك فانهم يستمرون فى العمل حتى يقعوا فريسة للمرض او الموت. فحتى اولئك الذين تعرضوا للاعتقال والمحاكمة واجبروا على مغادرة اوطانهم, يستمرون فى الشعور بالذنب , اذ انهم يواصلون التساؤل فى داخل انفسهم: لماذا انا هنا ولست هنالك؟ بالنتيجة, فان المدافعون المحليون سواءا داخل او خارج اوطانهم , يكافحون ليضعوا حدودا مهنية فاصلة , قد تساعدهم على الحفاظ على صحتهم العقلية والعاطفية.

انى اعرف كل ذلك لانى واحدة منهم. فقبل خمسة سنوات اضطررت الى مغادرة وطنى هربا من تهم بالتخابر نتيجة لعملى فى التوثيق لجرائم الحرب الجارية فى السودان. ولكننى ايضا اعلم عن هذه الامور, لاننى قمت باجراء المقابلات وثقت  لتجارب العشرات  من المدافعين المحليين فى داخل السودان, والذين يعملون  فى واحدة من اكثر بيئات العالم عدائية  تجاه المدافعين عن حقوق الانسان. فهؤلاء النساء والرجال  الذين يعملون فى مناطق الصراعات ومع النازحين , كانوا شديدى الانخراط والالتزام تجاه ما يقومون به. فانهم لم يقوموا قط بوضع رفاهيتهم الشخصية كأولوية او اعتبارها احد حقوقهم المشروعة .

احد اكثر مناهضى الابادة الجماعية شجاعة الذين قابلتهم فى حياتى, كان يتردى الملابس الرثة للرعاة المتجولين ويركب على حمار لاسابيع ليصل للمناطق النائية فى دارفور. فلقد اراد ان يصل الى اولئك النساء اللائى تعرضن لاغتصاب جماعى على يد المليشيات, فى حين يلتقط  الصور للقرى المحروقة والمقابر الجماعية لاهله هناك. وكثيرا ما سألته لماذا لم يتوقف بعد عشرة سنوات من قيامه بهذا العمل, حيث  كان من الواضح ان الامر كان يؤثر سلبا على صحته, ولكنه رد على ببساطة  قائلا:" لا استطيع." فى ذلك الوقت لم استطيع فهم اجابته. عندما توفى العام الماضى, كنت قد انقطعت عن التواصل معه لفترة, لذا تسائلت عن اسباب موته. اخبرتنى اسرته انه :" ولاكثر من عام اصبح مدمنا على شرب الخمر, فلقد شرب حتى الموت." ان صديقى وزميلى توفى من الاكتئاب , لانه لم يستطع ان يوقف عمله فى المدافعة عن حقوق اهله , او لم يعرف كيف يتوقف.

لقد ظل السودان يعيش حالة من الحروب الاهلية لاكثر من نصف قرن الان. حيث ان الصراع فى دارفور الذى بدا فى 2002 لا زال مستمرا ,  بينما حروب جديدة بدأت فى منطقتين اخريتين فى كل من جبال النوبة والنيل الازرق. لقد تصاعدت الصراعات الاثنية فى البلاد حتى وصلت الى مرحلة الابادة الجماعية تحت حكم النظام الاسلامى العسكرى الحالى, كما ان الرئيس السودانى كان قد اتهم بارتكاب جرائم حرب وابادة جماعية من قبل المحكمة الجنائية الدولية فى العامين 2009-2010. ولكن دون مجهودات المدافعين والنشطاء المحليين, فان الادلة وقصص الاف الضحايا كانت سيتم دفنها من قبل القوات الحكومة. الا ان هؤلاء النساء والرجال الشجعان دفعوا اغلى الاثمان من امنهم الشخصى ورافهيتهم وصحتهم فى سبيل تحقيق العدالة.

وهناكمثال اخر لناشطة دارفورية شابة , كانت تقوم بالتوثيق لجرائم الحرب منذ ان كانت فى سن المراهقة. وذلك لان اسرتها كانت ولا تزال تعيش فى معسكرات النزوح الداخلى فى دارفور, وقد قالت لى :" درست علم النفس لانى كنت احتاج لمساعدة نفسى لاتعايش مع كل ما مررت به, ولكى اتمكن من فهم واستيعاب كل ما سمعته من الاخرين." وناشطة اخرى من جبال النوبة فى حوالى ال45 من العمر قالت:" اشعر بصداع دائم , واصبحت مصابة بارتفاع ضغط الدم. اننى لا استطيع ان ارى اهلى يموتون بهذه الطريقة, هذا فوق قدرتى على التحمل, انى اشعر بانى قليلة الحيلة امام كل هذا." فبالنسبة للنساء المدافعات عن الحقوق بشكل خاص, فان التوتر والصدمة لديهما تاثير قوى على الاسرة باكملها. اذ ان احدى زميلاتى, على سبيل المثال, اصبحت تعانى من مشاكل خصوبة مستمرة, حيث ان اطبائها عزوا الاسباب الى التوتر الزائد بسبب عملها.

ان الالتزام والشغف لدى المدافعين المحليين هو امر مثير للاعجاب, ولكن المشكلة الاساسية تكمن فى عدم قدرتهم على التوقف عن العمل عندما يكونون فى امس الحاجة لذلك. فمعظمنا يشعر بانه لا يجب ان يتوقف , واننا لا نستطيع التخلى عن نضال شعوبنا. وفوق كل ذلك, فان ندرة التدريبات على  " الامن الكلى او الشامل" وقلة الموارد على المستوي المحلى تزيد من المخاطر التى يواجهها المدافعون فى الاصابة بانواع مختلفة من المشكلات الصحية والعقلية. كما ان امكانية  الحصول على الدعم النفسى فى المستويات القاعدية محدود للغاية , خاصة بالنسبة للاشخاص المهددين بالاصابة بمتلازمة مابعد الصدمة (PSTD). فى بعض الاحيان فان هؤلاء المدافعون يضطرون الى الانتقال الى خارج اوطانهم حتى يجدوا العلاج النفسى .

بالنسبة للناشطين فى المستويات القاعدية , فان التضامن يظل فى قلب استراتيجاياتهم للتواؤم. حيث ان احدى الناشطات , والتى كانت ضحية للاغتصاب فى داخل معتقلات الامن بسبب نشاطها, كانت قد قررت ان تتشارك الدعم المخصص لتغيير مكان اقامتها مع زميلتها لكى تنتقل هى الاخرى. كنا تمكنا من ايجاد المساعدة للناشطة ضحية الاغتصاب لكى تنتقل الى مكان امن وتحصل على الدعم النفسى والطبى, ولكنها قالت:" زميلتى الاخرى فى حالة خطر ايضا, وانا لن اتركها خلفى ." لقد اتخذت هذا القرار لان زميلتها كانت تعيش فى منطقة نائية داخل جبال النوبة , ولم يكن لديها وسيلة اتصال بالانترنت لكى تقدم بطلب للمساعدة بنفسها او لكى تتواصل مع شبكات الحماية. فمع ندرة الموارد, يصعب  الوصول الى دعم المتخصصين , لذا فان  دعم  الزملاء يصبح  الاكثر كفاءة – وفى احيان كثيرة الدعم الوحيد المتوفر- ليشكل شبكة الامان والحماية للصحة العقلية للمدافعين المحليين.

ولكننا نعلم ببساطة ان هذا الدعم ليس كافيا. ان المانحين الدوليين وشبكات دعم المدافعين عن حقوق الانسان يحتاجون الى اتخاذ تدابير تأخذ فى اعتبارها التحديات المعقدة التى يواجهها المدافعون المحليون. والاكثر اهمية, ان المنظمات غير الحكومية سواءا المحلية او الدولية التى توظف النشطاء فى المجتمعات المحلية , ان يدركوا اوضاع النشطاء المحليين الفريدة من نوعها , وعلى المنظمات ان تطور استراتيجيات تستوعب نقاط ضعفهم. عندما تتمكن المنظمات من التعامل مع هذه القضية بشكل فعال, حينها فقط ستتمكن من التأكد من امان ورفاهية واستقرار عمل المدافعين الذين هم ضحايا فى ذات الوقت.

imgupl_floating_none

Had enough of ‘alternative facts’? openDemocracy is different Join the conversation: get our weekly email

تعليقات

نشجّع أي شخص على التعليق. الرجاء الرجوع إلى openDemocracy تعليمات أسلوب التعليق الخاص ب ن كان لديك أسئلة
Audio available Bookmark Check Language Close Comments Download Facebook Link Email Newsletter Newsletter Play Print Share Twitter Youtube Search Instagram WhatsApp yourData