There are as many Turkeys as there are people living within its borders. Is it really a good thing that we rely on proving the worth of other places and other lives by pointing out how similar they are to our own?
Unas políticas que deberían ser estrategias sanitarias terminaron convertidas en un sistema punitivo, ampliando la violencia y las brechas sociales, las inequidades económicas, las diferencias políticas y las asimetrías internacionales. English
Apesar do assassinato dum ativista, do julgamento dum académico ou da intervenção sistemática de analistas a favor do regime, a liberdade de expressão em Moçambique começa a tornar-se numa possibilidade. Español
A pesar del asesinato de un activista, del procesamiento de un académico o de la intervención sistemática de analistas a favor del régimen, la libertad de expresión en Mozambique empieza a ser posible. Português
The murder of Berta Cáceres, a high-profile opponent of a hydroelectric project in Honduras, confirms the perverse connection between a private company, Chinese capital and the absolute contempt of local communities’ life. Español Português
O assassinato da líder hondurenha Berta Cáceres, dirigente indígena, evidencia a conexão perversa que existe entre interesses privados, o capital chinês e o desprezo absoluto pela vida da comunidade local. English Español
El asesinato de la líder hondureña Berta Cáceres, dirigente indígena, pone en evidencia la conexión perversa entre intereses privados, capital chino y desprecio absoluto por la vida de la comunidad local. Português English
"Once you break down a huge fucking binary like gender, no other binaries seem to make sense": an interview with the much-loved trans author and artist.
Uma Colômbia em paz devolve ao plano regional um vizinho importante e com tarefas hemisféricas de primeira ordem pela frente. English Español
Educar para a paz implica transformar os imaginários que justificam a violência, gerar um ambiente onde a solução pacífica dos conflitos seja a regra e as diferenças coexistam harmonicamente. Español English
Military might has little success against violent terror organizations. If nonviolent strategies seem impractical, it is an even greater naiveté to think armed solutions can be the answer.
