Женщина в Украине имеет право решать, хочет она родить ребенка или нет. В то же время американские про-трамповские организации, выступающие за отмену абортов, активно продвигают свою повестку в Украине среди женщин из социально незащищенных групп населения. English Українська
Вже кількадесят років аборти дозволені законом в Україні — проте пов’язані з адміністрацією Дональда Трампа організації вводять жінок, які опинилися у вразливій ситуації, в оману щодо доступних варіантів. English русский
Venezuela’s political showdown appears deadlocked. President Nicolás Maduro remains firmly in place over a year after the opposition behind Juan Guaidó mounted its campaign to supplant him. The gap between the sides is wide, but conversations with pragmatists reveal the outlines of a potential com
El presidente Nicolás Maduro permanece firme en su cargo más de un año después que la oposición detrás de Juan Guaidó montara una campaña para suplantarlo. La brecha entre las partes es amplia, pero conversaciones con figuras más pragmáticas revelan las bases de un posible compromiso.
Una federazione italiana di attivisti anti-aborto, connessa alla destra religiosa statunitense, si sta 'infiltrando' negli ospedali per fermare gli aborti. Li ho visti in azione. (In English).
An Italian federation of anti-abortion activists, linked to the US religious Right, is ‘infiltrating’ hospitals to stop abortions. I saw them in action (Italiano)
The use of automated decision-making in UK public services is on the rise. Do not be fooled by the cloak of impartiality: the implications are deeply political.
John Whittingdale, appointed to ‘whack’ the BBC, accused of ‘clear conflict of interest’ over continuing his lucrative role with global news agency, while questions mount over his ‘bizarre’ resignation timeline
O jovem indígena achuar atua no desenvolvimento de canoas movidas a energia limpa. Agora, seu projeto pode ajudar na luta contra a construção de uma estrada em território indígena. Español
Una Amazonía sin más carreteras, capaz de proteger la selva virgen, el agua limpia y el aire puro, es posible. Las barcas solares pueden ser la solución.
