The 6 December parliamentary elections in Venezuela are seen as a fraud by the opposition and part of the international community. We exclusively interviewed Juan Guaidó, president in charge, for democraciaAbierta.
Miles de migrantes venezolanos tuvieron que regresar a su país debido a la Covid-19. La mayoría de ellos ha caminado desde diversos lugares de Sudamérica y, al cruzar la frontera, han sido recluidos en cuarentena en centros establecidos por el gobierno.
Feliciano Valencia is a renowned indigenous leader in the Cauca department in southwestern Colombia and a senator for the MAIS party. On October 29, an assassination attempt was carried out against his life, when he was on his way to Tacueyó. This is his testimony.
For Lilia Isolina Java Tapayuri, protecting the pink dolphin is sacred. This is the tenth and last story in the 'Rainforest Defenders' series, which presents leaders who fight fom the conservation of the forests, this time in Colombia.
El estallido en Chile actuó como un detonante emocional que hizo crecer la desconfianza en el poder, en la elite financiera y en la ideología del mérito, a la vez que permitió la reaparición de la palabra pueblo y la esperanza en soluciones colectivas.
The uprising served as an emotional detonator that triggered spiralling distrust of power, of the economic elite, and of the ideological notion of meritocracy. But it also brought a sense of hope in the potential for collective solutions.
As eleições parlamentares na Venezuela de 6 de dezembro são vistas como fraude pela oposição e pela comunidade internacional. O democraciaAbierta entrevistou Juan Guaidó, presidente em exercício, para falar sobre o tema.
A Republican or Democrat president will not influence Venezuela the way most Venezuelans expect it to. We know how badly Trump policies have played off so far. At least, Biden is an open question.
Lamentablemente, un presidente republicano o uno demócrata no influirá en Venezuela de la manera que la mayoría de los venezolanos lo esperan. Sabemos cómo las políticas de Trump no han funcionado hasta ahora. Por lo menos, las de Biden son una pregunta abierta.
Las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre en Venezuela son consideradas como un fraude por la oposición y parte de la comunidad internacional. Entrevistamos en exclusiva para democraciaAbierta a Juan Guaidó, presidente encargado.
El 15 de noviembre se celebrarán las elecciones municipales en Brasil, las primeras desde el imprevisto ascenso de Bolsonaro al poder. Los partidos ven un test para las presidenciales de 2022, aunque la dinámica local es muy distinta.
