On the banks of the Curilla, a small tributary of the Putumayo river, in the heart of the Colombian Amazon rainforest, a group from the Murui Huitoto indigenous community entered the dense jungle to combat illegal timber trafficking with a single weapon: words. Español
A complaint against President Jair Messias Bolsonaro has been presented in the International Criminal Court for crimes against humanity. This adds internationa pressure to his continuous attacks on human rights, indigenous peoples and environmentalist NGOs. Spanish Portuguese
Movimientos de la derecha cristiana que dicen representar a votantes de Trump hacen lobby para un ‘cambio de liderazgo’ en el organismo regional. English
Christian Right movements that claim to represent Trump supporters are lobbying the administration for ‘leadership change’ at the regional body Español
The Bolsonaro government tries to accuse NGOs of transforming the defense of the Amazon into a lucrative business. This is how propaganda works in authoritarian systems: building an alternative reality in order to prove a lie. Português, Español
El gobierno Bolsonaro intenta acusar a las ONG de hacer de la defensa del Amazonas un negocio lucrativo para convertir las noticias en mero espectáculo. Português
A libertação de Keiko Fujimori nesta semana chama a atenção por acontecer dois meses antes das eleições legislativas, convocadas para 26 de janeiro. Español
