¿Será más fácil determinar la veracidad y la calidad de las instituciones de una sociedad en circunstancias cotidianas normales o en situaciones excepcionales, en tiempos de crisis como éste? English Português
Is it easier to ascertain the truthfulness and quality of a society’s institutions under normal daily circumstances or in exceptional situations, during times of crisis, like this one? Español Português
La construcción de la represa de Belo Monte en la Amazonía brasileña amenaza con aniquilar culturas únicas, haciendo desaparecer tradiciones, rituales, idiomas y conocimiento del bosque. Português English
The construction of the Belo Monte Dam in the Brazilian Amazon threatens to destroy unique cultures, making traditions, rituals, languages and knowledge of the forest disappear. Português English
A construção da Barragem de Belo Monte na Amazônia brasileira ameaça aniquilar culturas únicas, fazendo desaparecer tradições, rituais, línguas e conhecimentos da floresta. Español English
Today's Brazil is not the same as the one the murdered young councilwoman knew and fought for. But the seed planted by the black lesbian activist created a transformative movement. Português Español
