O confronto entre o governo e a oposição é preocupante, com negociações em ruínas, acordos emergentes e países da região implementando novas sanções contra Caracas. Como sair da crise mais profunda do país? Español
As campanhas anticorrupção devem ser examinadas tanto quanto qualquer outro programa do governo. Os casos de Angola e Venezuela demonstram até que ponto os regimes autocráticos chegam para garantir seu domínio da riqueza e do poder. English
What these regimes have in common is the “man-made” nature of the Zeitgeist. Democracies are not dying in the world today; they are being killed by premeditated, deliberate acts on the part of the incumbent leaders.
En Venezuela se libra una desigual batalla en las redes sociales. La acentuada desproporción de los mensajes del chavismo frente a la oposición es objeto de un estudio del observatorio de actividad digital Probox.
Although the quality of public services and transportation in Caracas has worsened, they are still better than in the other 23 states of the country. As a consequence, we are seeing waves of forced internal migration to the capital. . Português, Español
Embora a qualidade dos serviços públicos e do transporte em Caracas tenha piorado, ainda são melhores do que nos outros 23 estados do país. Como consequência, estamos vendo ondas de migração interna forçada para a capital. Español, English
Aunque ha empeorado la calidad de los servicios públicos y de transporte en Caracas, siguen siendo mejores que en los otros 23 estados del país. Como consecuencia, estamos viendo olas de migración interna forzosa hacia la capital. Português, English
O presidente de El Salvador, Nayib Bukele, recebeu US$ 1,9 milhão de uma empresa financiada pela Alba Petróleos, que por sua vez é bancada por dinheiro da estatal venezuelana PDVSA e é investigada por lavagem de dinheiro e ativos no país da América Central e nos Estados Unidos. Español English
En 2017 el 26% de las muertes por homicidio estuvieron en manos de las fuerzas de seguridad y en 2018, subió al 33%. Es decir: uno de cada tres homicidios en Venezuela de debe a la intervención de la fuerza pública.
In 2017, 26% of homicides died at the hands of security forces. In 2018 this increased to 33%, meaning that 1 in 3 murders are the result of intervention by the State security forces.
O recente relatório da ONU chocou a opinião pública internacional ao apresentar números oficiais de homicídios e mortes nas mãos do Estado no ano de 2018, cifras até agora desconhecidas. Español English
O êxodo de milhões de cidadãos tornou-se um terreno fértil para o tráfico, a escravidão sexual, a exploração infantil, a prostituição forçada e a sobrevivência sexual de mulheres e meninas venezuelanas. Español English
