In 2017, 26% of homicides died at the hands of security forces. In 2018 this increased to 33%, meaning that 1 in 3 murders are the result of intervention by the State security forces.
O recente relatório da ONU chocou a opinião pública internacional ao apresentar números oficiais de homicídios e mortes nas mãos do Estado no ano de 2018, cifras até agora desconhecidas. Español English
O êxodo de milhões de cidadãos tornou-se um terreno fértil para o tráfico, a escravidão sexual, a exploração infantil, a prostituição forçada e a sobrevivência sexual de mulheres e meninas venezuelanas. Español English
El éxodo de millones de ciudadanos y ciudadanas se ha convertido en un caldo de cultivo para el tráfico, la esclavitud sexual, la explotación infantil, la prostitución forzada y el sexo de supervivencia de mujeres y niñas venezolanas. Português English
Not only are girls and women who fled Venezuela in urgent need of protection from non-state actors involved in trafficking, child exploitation and sexual slavery, but also, based on gender grounds, they should be granted refugee status. Español
Enquanto a situação política continua piorando na Venezuela, a Alta Comissária da ONU para os Direitos Humanos, Michelle Bachelet, visita o país para dar suas impressões sobre a crise. Español
Mientras la situación política se sigue agravando en Venezuela, la alta comisionada de la ONU para los derechos humanos, Michelle Bachelet, visita el país para dar sus impresiones de la crisis.
Make no mistake; a social war is being fought between capital and the subaltern classes who are behind the populists – the party of punitive forces of the rich and the party of populists. This is the matrix of all power struggles today, and the social war of our time.
In recent years Venezuela’s political and economic implosion has become a major headache for much of Latin America. Regional governments should seek to find common ground and coordinate their efforts with the EU’s International Contact Group to push for a negotiated transition. Español
La implosión política y económica de Venezuela en los últimos años se ha convertido en un gran dolor de cabeza para gran parte de América Latina. Los gobiernos regionales deben buscar puntos en común y coordinar sus esfuerzos con el Grupo de Contacto Internacional de la UE para impulsar una transi
A pesar de la evidencia que destaca la importancia de la participación de las mujeres en los procesos de democratización, estos hallazgos no se están aplicando en el proceso político en Venezuela. English.
Despite evidence highlighting the importance of women’s participation in democratization processes, these findings are not being applied to real life politics in Venezuela. Español.
