“Cuando ya teníamos nuestra tranquilidad llegó la tormenta, que fue la empresa. La multinacional tenía vigilantes, policía y ejército que hacían detenciones arbitrarias, retenes ilegales y nos prohibieron cazar y pescar. La contaminación comenzó afectar nuestros cultivos y se secaron por el polvillo del carbón” - dijo Aura Robles, indígena Wayuú.
La empresa a la que se refiere Aura es Carbones del Cerrejón Ltd. (conocida simplemente como Cerrejón), que explota una de las mayores minas de carbón a cielo abierto del mundo, situada en el departamento de La Guajira, en el extremo noroeste de Colombia, en la línea de frontera con Venezuela.