More than four years after the signing of the Peace Agreement in Colombia, democraciaAbierta looked at the progress made on each of the Agreement's points to discover flagrant breaches and the deterioration of the situation on too many fronts.
Más de cuatro años después de la firma del Acuerdo de Paz en Colombia (24 noviembre 2016), democraciaAbierta hace un balance sobre cómo se ha avanzado en cada punto, para descubrir flagrantes incumplimientos y el deterioro de la situación en demasiados frentes.
The failure shown in the face of the pandemic is repeated monotonously in all plans and areas of action of a government that is content to watch the physical and moral disintegration of Brazilian society.
O fracasso frente à pandemia se repete monotonamente em todos os planos e áreas de ação de um governo que se contenta em assistir, com ar de galhofa, à desintegração física e moral da sociedade brasileira.
El fracaso frente a la pandemia se repite monótonamente en todos los planes y áreas de acción de un gobierno que se contenta con observar, con aire de burla, la desintegración física y moral de la sociedad brasileña.
La Organización Mundial del Comercio (OMC) termina 2020 sumida en la peor crisis de su historia, sin director general y sin tribunal para hacer cumplir las normas del comercio internacional.
Trump no con siguió la reelección en noviembre 2020 y Biden llega, en enero 2021, a un mundo distinto del que dejó, cuatro años atrás, cuando formó tándem con Barack Obama. ¿Hasta qué punto es realista su idea de que EEUU vuelva a “liderar el mundo”?
Cuba fue el primer país de la región en establecerlo en 1965. Cincuenta y cinco años después, Argentina aprobó el proyecto de ley de Interrupción Voluntaria del Embarazo. ¿Qué efecto tiene esta decisión para América Latina y el Caribe?
Los recientes huracanes se suman a una situación económica desesperada y empujan a más hondureños hacia el norte. Sin embargo, la ayuda estadounidense a Centroamérica sigue siendo vetada por Donald Trump en sus últimos días en el cargo.
Recent hurricanes come on top of a desperate economic situation and push more Hondurans northwards, Yet the US aid to Central America is still being vetoed by Donald Trump, who faces his last days in office.
Hoy, el Estado tiene dos respuestas para las mujeres que no desean maternar y que no tienen cómo pagar un aborto seguro: una clandestinidad que pone en riesgo sus vidas y la amenaza de un proceso penal.
