The failure shown in the face of the pandemic is repeated monotonously in all plans and areas of action of a government that is content to watch the physical and moral disintegration of Brazilian society.
O fracasso frente à pandemia se repete monotonamente em todos os planos e áreas de ação de um governo que se contenta em assistir, com ar de galhofa, à desintegração física e moral da sociedade brasileira.
El fracaso frente a la pandemia se repite monótonamente en todos los planes y áreas de acción de un gobierno que se contenta con observar, con aire de burla, la desintegración física y moral de la sociedad brasileña.
Несмотря на глобальный кризис и давление со стороны государства, в России 2020 год во многом стал годом феминизма. oDR поговорил с тремя экспертками и феминистскими активистками о том, каким они видят уходящий год.
As campanhas de Boulos e de Manuela D’Ávila apontaram o caminho para um desfecho agradável desse teatro do absurdo: solidariedade, união, diálogo, criatividade e trabalho de base, mas também a coragem de apontar aqueles, dentre estes, que já viraram rinocerontes de Eugène Ionesco.
Las campañas de Boulos y Manuela D'Ávila señalaron el camino para un desenlace positivo de este teatro del absurdo: solidaridad, unión, diálogo, creatividad y trabajo de base, pero también el coraje de señalar a aquellos entre ellos que ya se han convertido en rinocerontes de Eugène Ionesco.
