Después de dos meses de salir de Lima, capital de Perú, Richard volvió a su país natal. Lo peor que vivió durante esta travesía no fueron las largas caminatas ni el miedo a contagiarse de la Covid-19, sino lo que él mismo denomina una “detención forzada”. Se trata de su permanencia en un refugio d
Para Lilia Isolina Java Tapayuri, proteger al delfín rosado es sagrado. Esta es la décima y última historia de la serie 'Rainforest Defenders', que presenta a líderes que luchan por la conservación de los bosques, esta vez en Colombia.
Este colombiano lleva años capacitando a jóvenes para trabajar en labores de protección medioambiental. Su historia es la novena de la serie 'Rainforest Defenders', que presenta a líderes que luchan por la conservación de los bosques, esta vez en Colombia.
Odete Kuruaya es la última persona que habla con fluidez el idioma nativo de su pueblo. Su cultura, casi diezmada a principios del siglo XX, podría ser completamente exterminada a la luz de futuros proyectos.
Odete Kuruaya é a última falante fluente da língua nativa de seu povo. Sua cultura, quase dizimada no início do século 20, poderia ser completamente exterminada à luz de projetos futuros.
Odete Kuruaya is the last fluent speaker of her people's native language. Her culture, nearly decimated in the early 20th century, could be completely wiped out in light of future projects.
Will the continent's highest health authority suspend its operations? Or will it be forced to reduce them drastically? PAHO's future will be decided very soon.
A mais alta autoridade sanitária do continente suspenderá suas operações? Ou será forçada a reduzi-las drasticamente? O futuro da OPAS será decidido muito em breve.
¿Suspenderá sus operaciones la Organización Panamericana de la Salud (OPS), máxima autoridad sanitaria del continente? ¿O se verá obligada a reducir drásticamente sus operaciones? El futuro de la OPS se decidirá muy pronto.
As pessoas privadas de liberdade têm sido afetadas por doenças que ameaçam a vida devido à falta de assistência médica, superlotação e acesso precário a alimentos.
Los privados de libertad se han visto afectados por enfermedades que vulneran sus vidas debido a la falta de atención médica, hacinamiento y poco acceso a los alimentos. English
