Andrés Tapia - openDemocracy

Dois novos decretos ameaçam a Amazônia equatoriana – e o planeta

Além de prejudicar as populações indígenas, a política extrativista de Guillermo Lasso quebra compromissos para mitigar a crise climática

By Andrés Tapia

/ 27 Jan 2022

Dos decretos a favor de petróleo y minería amenazan la Amazonía ecuatoriana, y el planeta

La política petrolera y minera del gobierno Lasso sigue afectando a las poblaciones indígenas en contra de los compromisos de mitigar la crisis climática

By Andrés Tapia

/ 24 Jan 2022

Dos decretos a favor de petróleo y minería amenazan la Amazonía ecuatoriana, y el planeta

A triple pandemic strikes the Ecuadorian Amazon

A year on from a devastating oil spill, many Indigenous communities are still without clean water, and contaminated soil means they cannot grow crops

By Andrés Tapia

/ 26 Apr 2021

A triple pandemic strikes the Ecuadorian Amazon

Oil exploitation is threatening the Ecuadorian rainforest – and the planet

‘No to Block 28!’ Indigenous and peasant communities are fighting to protect nature and their way of life in a remote corner of the Amazon

By Andrés Tapia

/ 21 Apr 2021

Oil exploitation is threatening the Ecuadorian rainforest – and the planet

Bloco 28: exploração petroleira que ameaça a Amazônia equatoriana

As comunidades indígenas da bacia dos rios Napo e Pastaza lutam para manter as montanhas vivas e livres do extrativismo

By Andrés Tapia

/ 20 Apr 2021

Bloque 28: la explotación petrolera que amenaza la selva ecuatoriana, y el planeta

Para los indígenas y otras comunidades de la cuenca de los ríos Napo y Pastaza, luchar para que las montañas se mantengan vivas y libres de explotación petrolera, minera o hidroeléctrica es una cuestión de vida o muerte

By Andrés Tapia

/ 15 Apr 2021

Bloque 28: la explotación petrolera que amenaza la selva ecuatoriana, y el planeta

Derramamento de petróleo: uma tripla pandemia assola a Amazônia equatoriana

O vazamento nos rios Napo e Coca, em abril de 2020, causou um desastre humanitário e ecológico que as autoridades relutam em reparar.

By Andrés Tapia

/ 13 Apr 2021

Monitoramento da poluição por óleo no rio Coca

El derrame de petróleo y la triple pandemia que azota la Amazonia ecuatoriana

El autor recuerda que el derrame sobre los ríos Napo y Coca en el noreste de la selva tropical de Ecuador, hace más de un año, causó un desastre humanitario y ecológico que las autoridades se resisten a reparar. Las comunidades indígenas afectadas exigen una respuesta.

By Andrés Tapia

/ 8 Apr 2021

El derrame de petróleo y la triple pandemia que azota la Amazonia ecuatoriana

The Amazonian Indigenous communities fighting 'balsa wood fever' and COVID

The extraction of balsa wood is a plague spreading through the Ecuadorian Amazon, and loggers have brought the pandemic to isolated communities

By Andrés Tapia, Bryan Garcés and Lenin Montahuano

/ 19 Mar 2021

The Amazonian Indigenous communities fighting 'balsa wood fever' and COVID

Febre, madeira balsa e pandemia no território Achuar

Das profundezas da Amazônia equatoriana, indígenas contam como a exploração de madeira balsa se tornou uma praga durante a pandemia.

By Andrés Tapia, Bryan Garcés and Lenin Montahuano

/ 15 Mar 2021

Madeira de Balsa, pronta para o processamento

Fiebre, madera de balsa y pandemia en territorio achuar

Desde lo más profundo de la Amazonia ecuatoriana, los indígenas cuentan cómo la explotación industrial de la madera de balsa en el periodo de la covid-19 se ha convertido en plaga.

By Andrés Tapia, Bryan Garcés and Lenin Montahuano

/ 15 Mar 2021

Madera de Balsa, lista para siu procesamiento