Democracy in Brazil is hanging by a thread. The government’s ideologues are not only trying to silence all critical thinking, they are engaged in re-writing history. Español
A democracia no Brasil está por um fio. Os ideólogos do governo não estão apenas tentando silenciar todo o pensamento crítico; eles estão empenhados em reescrever a história. Español English
La democracia en Brasil cuelga de un hilo - si no se ha roto ya. Los ideólogos del gobierno están tratando no solo de silenciar todo pensamiento crítico, sino también de reescribir la historia. English
A comunidade indígena Tekoha Sauce, que foi substituída pela gigante hidrelétrica de Itaipu há 37 anos no Paraguai, luta para recuperar suas terras e evitar um segundo despejo.English Español
Según el nuevo informe de Global Witness, en 2018 un promedio de más de tres activistas y defensores del medio ambiente fueron asesinados cada semana. Los asesinatos y la destrucción de tierras quedan en la impunidad, mientras los activistas son calificados como criminales.
The Sustainable Development Goals are sending out distress signals. They won’t eradicate global poverty whilst they’re hitched to a broken neoliberal paradigm of development, new evidence suggests.
Depois do colapso da barragem do Córrego do Feijão da Vale, a maior mineradora de ferro do mundo, no dia 25 de janeiro de 2019, o que restou foi a resiliência do povo que luta para reconstruir suas vidas. Español English
En el pequeño pueblo minero de Brumadinho, la represa Córrego do Feijão de la minera Vale, la empresa minera de hierro más grande del mundo, colapsó el 25 de enero de 2019. Ahora este pueblo sigue resistiendo para reconstruir sus vidas. English
In the small mining town of Brumadinho, the Córrego do Feijão tailings dam owned by Vale, the largest iron ore producer in the world, collapsed on January 25, 2019. This village keeps resisting to rebuild everything they lost. Español
Bolsonaro ha expresado su xenofobia porque las ONG extranjeras han sido fuentes de denuncia internacional de su política ambiental depredadora y negligente con respecto a la crisis climática derivada del calentamiento global. English
“We feel profound repulsion towards those who are not Brazilian” said Bolsonaro, referring to foreign NGOs that work in Brazil to defend the Amazon and indigenous groups, a statement that came shortly after declaring racist insults to governors of the North-East. Español
