Delivering justice after a war is always a difficult task. The Special Jurisdiction for Peace in Colombia stands out for having been negotiated and not imposed. Español Português
Una vez conquistado un derecho, es necesario construir la institucionalidad que lo haga perdurable, lo convierta en oportunidades para todos y lo proteja de los abusos de los poderosos. English Português
The Colombian case breaks all previous patterns and will surely become a model for overcoming non-international armed conflicts in the 21st century, which cannot be categorized as civil wars. Español Português
El caso colombiano rompe cualquier molde y seguramente será el modelo a seguir para superar conflictos armados no internacionales propios del Siglo XXI, que no podremos caracterizar como guerras civiles. English Português
Es clave incentivar la participación ciudadana en el proceso de implementación de los acuerdos de La Habana. Las TIC son una vía importante. English Português
Information and Communication Technologies must play an important role in promoting the participation of citizens in the process of implementing the Havana agreements. Español Português
The participation and influence of women in peace negotiations around the world is usually low. What is the situation in the current negotiations between the Colombian government and the FARC? Español Português
A situação e incidência das mulheres nas negociações de paz têm sido escassa a nível global. Qual é a situação nos diálogos entre o governo colombiano e as FARC na Havana? English Español
La participación e incidencia de mujeres en negociaciones de paz ha sido escasa. ¿Cuál es la situación en los diálogos entre el gobierno colombiano y las FARC en La Habana? English Português
2016 será decisivo para el proceso de paz que vive Colombia. Para avanzar en el camino que se abre, conjuntamente con Fundación Ideas para la Paz en Bogotá presentamos una serie de artículos sobre las perspectivas del postconflicto. English. Português.
As negociações com as FARC estão demasiado avançadas para que alguém possa dar um passo atrás. Español. English.
