democraciaAbierta

Únete a nuestro programa de voluntariado editorial en DemocraciaAbierta!

DemocraciaAbierta, la sección Latina en Español y Portugués de openDemocracy.net, recluta voluntarios para unirse a su equipo. Estamos buscando voluntarios editoriales interesados en ayudarnos el primer semestre 2016.

DemocraciaAbierta
21 December 2015

Buscamos personas comprometidas, flexibles y fiables interesadas en temas de política, derechos y asuntos internacionales en el ámbito hispano-luso y latinoamericano para unirse a nuestro programa de voluntariado editorial.

El voluntariado en DemocraciaAbierta es una buena introducción a muchos aspectos de la publicación digital, ya sea la edición, las redes sociales, o la búsqueda de imágenes y contenidos. Los voluntarios son supervisados ​​por nuestros editores de la sección en Barcelona, donde se ubica nuestra oficina, así como por nuestro coordinador de voluntarios en openDemocracy Londres. Para aquellos voluntarios que hayan trabajado con nosotros durante algún tiempo, podemos proporcionar referencias a futuros empleadores e instituciones educativas

Típicamente, un voluntario trabajará dos turnos (mañana o tarde) por semana para DemocraciaAbierta. El período de voluntariado puede variar - pero la mayoría tiende a permanecer con nosotros durante seis meses o más. El trabajo se lleva a cabo en línea durante las horas de trabajo de Barcelona, España, pero el voluntario no tiene porqué vivir en Europa para unirse a nuestro equipo. Eso sí, tendrá que tener conocimientos en tecnología y una conexión a Internet fiable.

Nuestro programa de voluntariado editorial

El objetivo principal de nuestro programa de voluntariado es ayudar a los editores de la página web de DemocraciaAbierta. Las tareas pueden variar desde la actualización de archivos de Excel; la sub-edición y pre-publicación de artículos identificados por los editores; la ayuda en la búsqueda de imágenes; y la colaboración a la expansión de nuestra audiencia a través de los social media.

Estamos interesados ​​en conectar con aquellos voluntarios que tengan fluidez en los idiomas español, inglés y portugués, que son las tres lenguas de trabajo en DemocraciaAbierta. Los voluntarios multilingües que se unan a nuestro programa nos pueden ayudar de diversas formas. En primer lugar, existe la posibilidad de traducir los artículos al inglés, al español y al portugués o viceversa, y corregir versiones de textos en inglés escritos por no nativos (Englishing). En segundo lugar, estamos buscando voluntarios que puedan ayudar a difundir los artículos que publicamos, ayudando a traducir los tweets y mensajes de Facebook y hacer correr la voz a través de los medios de comunicación social.

¿[email protected]? Envíe su CV junto con una carta de motivación reflejando cómo puede contribuir a la labor de DemocraciaAbierta a:

[email protected] o a [email protected]

Unete a nuestro boletín ¿Qué pasa con la democracia, la participación y derechos humanos en Latinoamérica? Entérate a través de nuestro boletín semanal. Suscríbeme al boletín.

Comentarios

Animamos a todo el mundo a que haga comentarios, Por favor, consulte las intrucciones de openDemocracy para comentarios
Audio available Bookmark Check Language Close Comments Download Facebook Link Email Newsletter Newsletter Play Print Share Twitter Youtube Search Instagram